Tristan est chargé par le roi Marc de trouver la future reine de Cornouaille. Alors qu’il rentre par la mer avec Iseut, fille de roi d’un royaume lointain, ils boivent sans le savoir un filtre d’amour qui les unit pour toujours. Obligés d’entretenir une liaison clandestine, leur passion les entraîne au-devant de multiples périls.

A travers ses illustrations évoquant les vitraux et la symbolique du Moyen-âge, Jérôme Rasto sublime l’histoire racontée par Joseph Bédier tout en y rajoutant des éléments de notre culture contemporaine